北京时间4月30日，火箭再扳回一场，在主场以95：69大胜爵士之后，将大比分追成2：3，希望大增。

　　火箭在今年的季后赛中首次主场胜出，特雷西·麦克格雷迪继续带伤出战，砍下了29分、5个篮板和5次助攻，路易斯·斯科拉得了18分12个篮板，拉夫·阿尔斯通14分6次助攻。

　　爵士命中率只有36%。卡洛斯·布泽尔得了19分10个篮板，梅米特·奥库尔14分10个篮板，德龙·威廉姆斯13分6次助攻。

　　被逼入绝境的火箭已经没有退路，麦蒂虽然膝伤不轻，在季后可能要作手术，但他仍然坚持首发出场。开场之后，火箭发挥他们的防守功力，让爵士进攻处处受挫，首节火箭以18：16略占优势。替补出场的鲍比·杰克逊发威，火箭在第二节拉开比分，以43：32领先。

　　火箭越战越勇。斯科拉第三节5投5中，一人拿下了11分，而麦蒂也得了10分，阿尔斯通则有8分进账。在三节过后以74：55领先了19分。爵士第四节将差距缩小到17分，不过斯科拉和麦蒂连得3分，在比赛还有3分51秒时重新取得20分的优势，爵士终于放弃，撤下了全部主力，火箭扬眉吐气，首次在主场大胜。

　　在另外几场比赛中，黄蜂队在保罗的带领下９９：９４主场战胜达拉斯小牛队，以４：１的总比分将对手淘汰出局。“蜂王”保罗得到２４分、１１个篮板、１５次助攻的三双成绩，全明星大前锋韦斯特拿下了全场最高的２５分。在两人的带领下黄蜂队前两节就领先对手１５分。

　　背水一战的小牛队共有７人得分上双，“德国战车”诺维茨基拿下了全队最高的２２分、１３个篮板。无奈颓势难以逆转，小牛队只能接受连续两个赛季季后赛首轮出局的残酷现实。

　　同样在主场获胜晋级西部半决赛的还有圣安东尼奥马刺队，他们９２：８７击败菲尼克斯太阳队，以４：１的大比分淘汰对手。法国后卫帕克状态神勇一人独得３１分，“石佛”邓肯也有２９分入账。太阳队得分最高的是拿下２２分的迪奥。纳什、奥尼尔发挥平平，分别贡献１４分和１３分。

　　在东部一场的对决中，底特律活塞队９８：８１主场击败费城７６人队，将总比分改写为３：２。

　　（据新华社）